-
1 благородная цель
-
2 благородная цель
нарочно, с целью — on purpose
Русско-английский большой базовый словарь > благородная цель
-
3 цель цел·ь
1) (то, к чему стремятся) aim, end, goal, object, objective, purposeбьющий в цель перен. — well-directed
добиться своей цели — to achieve / to effect one's aim / purpose, to secure one's aim / ends
достичь своей цели — to achieve / to gain one's ends, to achieve / to attain one's object, to attain / to gain one's aim, to achieve / to get / to reach a goal
не попасть в цель — to miss one's aim
отвечать цели — to answer / to meet the purpose
преследовать цель — to pursue an aim / an objective
приближаться к цели — to near one's goal
ставить цель — to make it one's aim, to set forth an aim
главная / основная цель — principal / main / central purpose
истинная цель — genuine / true goal
конечная цель — final / ultimate aim / goal
определённая цель — special / settled purpose
отойти от согласованной цели — to go astray / to drift away from the objective agreed
достижение целей — achievement / attainment of objectives
несовместимость целей — difference in / of aims
в целях укрепления безопасности — with the purpose / in pursuit of strengthening security
с единственной целью — with the sole purpose / object (of)
с целью чего-л. — with a view to smth.
с этой целью — with that end in view, to that end
2) (для стрельбы) targetбыть целью (для) — to be a target (for)
-
4 благородная цель
См. также в других словарях:
Noble Automotive — Ltd. Type Private Industry Automotive Founder(s) Lee Noble Headquarters Leicester … Wikipedia
Noble grapes — is the classical term used to describe the grapes traditionally associated with the highest quality wines. There are two qualifications for a grape in order for it to be called Noble. # It has to be able to make top quality wine by itself without … Wikipedia
Noble v. Alley — Supreme Court of Canada Hearing: June 13, 16, 1950 Judgment: November 20, 1950 Full cas … Wikipedia
Noble train of artillery — An ox team hauling Ticonderoga s guns Participants Henry Knox Location British provinces of New Yor … Wikipedia
Noble Eightfold Path — Eightfold Path redirects here. For other uses, see Eightfold Path (disambiguation). The Dharma wheel, often used to represent the Noble Eightfold Path … Wikipedia
Noble savage — For the Virgin Steele album, see Noble Savage (album). A detail from Benjamin West s heroic, neoclassical history painting, The Death of General Wolfe (1771), depicting an idealized Native American. The term noble savage (French, bon sau … Wikipedia
Noble lie — In politics a noble lie is a myth or untruth, often, but not invariably, of a religious nature, knowingly told by an elite to maintain social harmony. The noble lie is a concept originated by Plato as described in the Republic. Contents 1 Plato s … Wikipedia
noble-minded — adjective of high moral or intellectual value; elevated in nature or style an exalted ideal argue in terms of high flown ideals Oliver Franks a noble and lofty concept a grand purpose • Syn: ↑exalted, ↑elevated, ↑ … Useful english dictionary
Jango (Noble Warriors Trilogy) — infobox Book | name = Jango image caption = author = William Nicholson country = United Kingdom language = English series = The Noble Warriors Trilogy genre = Fantasy novel publisher = Egmont Books pub date = 4 September 2006 media type = Print… … Wikipedia
Lloyd Noble Center — Infobox Stadium stadium name = The Lloyd Noble Center nickname = (The LNC) | caption = The Oklahoma Sooners men s basketball team warms up before a game against the Texas Longhorns location = 2900 Jenkins Ave Norman, OK 73072 broke ground =… … Wikipedia
Seeker (Noble Warriors Trilogy) — infobox Book | name = Seeker image caption = author = William Nicholson country = language = English series = The Noble Warriors Trilogy genre = Fantasy novel publisher = Egmont release date = 2005 media type = Print pages = 422 pp isbn = ISBN 1… … Wikipedia
